Les Schtroumpfs

Y'aurait-il quelque chose de schtroumpf au royaume des Schtroumpfs ? Le Grand Schtroumpf est-il vraiment à la tête d'un trafic de sel de contrebande ? ! Il a bel et bien plaidé coupable mais il faut se schtroumpfer des apparences... Si les lutins bleus ont agi ainsi, c'est pour protéger un groupe d'orphelins exploités par un couple peu scrupuleux. Et à présent, ils vont devoir trouver un moyen de confondre les véritables coupables sans priver leurs nouveaux amis du seul toit qu'ils aient. (bron: Stripweb)

Zou er iets geks smurfen in het land van de Smurfen? Staat Grote Smurf echt aan het hoofd van een duistere smokkeloperatie? Hij heeft bekend, maar niet alles is wat het smurft... De blauwe figuurtjes hebben dit gedaan om een groep weeskinderen te beschermen die door een gewetenloos echtpaar werden uitgebuit! En nu moeten ze een manier vinden om de echte daders te ontmaskeren zonder de enige thuis van hun nieuwe vrienden in gevaar te brengen. (bron: Stripweb)